Carina ST-503 Manuel d'instructions

 !"# $%!##$ &'$!&$%#($)!#$

 #$$! (&0!! 0!2+!+!##" !&$!!00 " $+ R!#'!'/&'! '&!$!!$ !U+!

Brewing coffee5Place an empty cup under the dispenser. For small cups, low down the dispensing spout.2.$%%*'3'+$

4Erogazione caffe# ! &'$!$ '+!$#$$1 ,$ 2" :&$!!00$00!#!.#+#$ 

 Programming the coffee volume.Be sure there is enough water in the tank before programming coffee volume.Place an empty cup under the dispenser. Fo

Programmazione quantità caffe in tazza4+!&$!!!&$!!00(&0!!R !#+ ! ,!UB$$!.$ !&'

Cleaning Emptying the capsule container and drip tray%'+#&'$! %# &&#'+#&#26 '

>Pulizia giornaliera. .+ #+ '+#&.2. : ,$ ##'!$+#!0!!##!

>77 @'#)&6$$%.$%(&$#$$!,($%'%!+#(6*6!#$ &'$!2& ((

S"  !+#$ ''%!!+#$0!!!(** !'+, 1++ ''%!2$ + &$!$#$

#$$&# #' !+$! (&'$!$!,%$! 2 !#*$%+ * 6!,(&'$!8#%!,%$!*& % $+

4Safety precautions $#$%!#&+'3!, Starting up 5+#&$)+'*&#5. .!6('%!+ $#

$$! #' !0! 8&0!+! ##(!## " !(&#!(&0!B!#$$!.$2+!*&+,,! % $+ 

4''!(!'$!Decalcification / Maintenance !3!,6$ . !#'' !,$ ,!2%!+ $!'#!%  !3

44''!(!'0!Il calcare presente nell'acuqa viene depositato nei circuiti interni e può provacare danni all’apparecchio.Per e

4PROBLEM CAUSE SOLUTION'((!#* 62 %6$ $3!#+$)2 8!6$ !$%6$ $32%'((!#$%$&,%2$%

4?PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE#''((# *$!'/&B.&$#+! B!'  ##2!+! !# *$!

%++!'%#*&('$& &#!,%!,%/&!$)$ !#$%$'* &#  ')'2!#+#

?Notes %!#+ $!,&'$'. +##!*'! '&#$'#28 (& $% !( $! !'#(+

Safety warnings($ &#$%%$6$ 7#$6!#. )%$2$$&'%-!#3(*& #-6)#'#$%. 2. +$

Overview of machine parts No Name (EN) KL O. &$$##$! !#+#  ,$   !+$ )#$##!P#' '',

@Flushing out the machine and internal piping/first use$%!,%$#$%'$ *&$$# *!3!,*&!,%$#!&#'+#

SLavaggio circuiti interni$#$!+,,!2&'$!$ '+#&#&#$+,,!!*&+ &!&am

= #$$&# (&'$! '$!!!'$ 8! #$&#2 ( $R(#%&$$%'%!!$ '! '&!$